Tajima đang có một chuyến du lịch ngắn ngày một mình tại một quán trọ suối nước nóng để thư giãn. Ở đó, anh gặp một cô gái làm việc tại một quán bar địa phương, Mei, người muốn nghe những gì mới trong thành phố. Họ nhanh chóng hòa hợp và bắt đầu uống rượu cùng nhau. Điều này nhanh chóng dẫn đến việc họ làm tình không ngừng nghỉ suốt cả cuối tuần.